FUR "Nothing (Until Something Comes Along)" LIRIK TERJEMAHAN

Maybe if you answered my question with an answer

Mungkin jika kamu menjawab pertanyaanku dengan sebuah jawaban

I wouldn't be behaving in the way that I am

Aku tidak akan bersikap seperti yang kulakukan sekarang.

I may be pretty lazy but something I would do

Mungkin aku cukup malas, tapi ada satu hal yang akan kulakukan

Is nothing until something comes along instead of you

Yaitu tidak melakukan apa pun sampai ada sesuatu yang datang menggantikan dirimu.

I thought making myself last all night

Kupikir bertahan semalaman

Would make me feel like I was doing something right

Akan membuatku merasa telah melakukan sesuatu yang benar

If trying's not enough then I want to get off

Kalau berusaha pun tak cukup, maka aku ingin berhenti.

The first time was the last time

Pertama kalinya adalah terakhir kalinya

And the worst time was the best

Dan momen terburuk justru yang terbaik

Let all things that are special be laid down to die

Biarkan semua hal yang dulu spesial dibiarkan mati begitu saja.

I may be pretty lazy, but something I would do

Mungkin aku cukup malas, tapi ada satu hal yang akan kulakukan

Is nothing until something comes along instead of you

Yaitu tidak melakukan apa pun sampai ada sesuatu yang datang menggantikan dirimu.

I thought making myself last all night

Kupikir bertahan semalaman

Would make me feel like I was doing something right

Akan membuatku merasa telah melakukan sesuatu yang benar

If trying's not enough then I want to get off

Jika berusaha pun tidak cukup, aku ingin berhenti.

And I spent all of my money on cheap wine and a train ride

Dan aku menghabiskan semua uangku untuk anggur murah dan tiket kereta

Just to see you cry into my arms

Hanya untuk melihatmu menangis di dalam pelukanku.

Maybe it's simple as I wished it was

Mungkin semuanya sesederhana yang kuinginkan

And maybe it's never the same thing twice

Dan mungkin tidak pernah ada hal yang sama dua kali

If you know what I am, on my own

Jika kamu tahu siapa aku saat aku sendirian

Then I could be separate from you

Maka aku bisa terlepas darimu

Lord knows I'm alright

Tuhan tahu aku akan baik-baik saja.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ada yang ingat masa kecilnya?

Diriku dan dirimu mungkin riang Bermain tanpa ada beban sekecil Berperilaku dengan meniru Menangis dan ditenangkan seorang wanita Dirimu dan diriku ada yang tak riang Sengaja menyimpan diluar ingatan Terbawa terbang angin waktu Menjadikan crita tak lengkap Oh masa kecilku -M
Baca selengkapnya

senin panjanggggggggggg

 Melakukan cita cita itu baru terlintas didiriku sejak sma after sma atau selama sma, saya baru mikir oh saya harus ini saya harus menggapai ini, minim saya harus blalala, kehidupan, cinta, senang sedih uang, ah apaan dah, cause i dont have someone untuk sharing season di dunia aku tulis di blog ini, ada sih tapi harus sangatlah effort untuk melakukannya, untuk effort tersebut hari senin 13 februari sangatlah lelah, oh ya aku mau tulis setiap hariku kalau mampu dan inget di blog ini toh ga ada yang baca hahaha. Oh yes hari ini cant belive Tuhan tuh baik banget saya diberi keajaiban keajaiban, hari ini sangat berat banyak kata maaf untuk orang lain, untuk diriku sangat ceroboh dalam bekerja, rasanya besok ingin tidak masuk, tapi masa seorang mita menyerah begitu saja, mita beda ya, mita ini kek arak sd tapi mita pendiem ini bisa kok jangan seperti si mifta yak dablek suka nyerah, coba deh bersyukur maksudnya mba nurul kek percaya you did it, ayo dung bisa yak mita barusan 2 minggu m...
Baca selengkapnya

meet some one again

i meet someone again di bulan September tepat tgl 1 aku mencoba menemui seseorang yang aku ga tau apapun tentang ini orang, yang ku tau hanya rapper, menonton konser perunggu yah itu lagu yang dia ga kenal Sam sekali😀 aku sih kenal udah familiar banget jadi pen nonton gigsmya and then kita kenalan, di dor dor cepat sat set makan enak, seneng seneng 2 bulan butterfly era, masih belum ada yg marahan masih happy walupun berkecakamuk omongan orang tapi Alhamdulillah kita bisa saling menguatkan menghiraukan. bulan November aku di tinggal kata orang long distance relationship, dia typical kalau sibuk sulit ngabari, padhal diri sendiri juga gitu mirorring sih, bumbu pertengkaran dan permaafan namun berakhir aku di kenalin ibunya heheh in almost 3 months, in Desember padahal 4 bulan Cok iya maaf again n again siklus 3-4 so tricky udah mulai saling adu argumen, membuat patahan, saling ungkap satu sama lain, saling muncul ego egonya, muncul sifat nyaman saling menyakiti satu sama lain berakhir ...
Baca selengkapnya